Esse erro ocorre porque cada município possui um código CEP conforme o cadastro do IBGE. No momento da validação, o programa da DIMOB valida se o código CEP pertence ao município informado no cadastro de empreendimento imobiliário.
Para corrigir, acesse Cadastros < Empreendimentos Imobiliários, localize o cadastro do empreendimento, verifique o município informado e confira se o CEP informado no lote cadastrado está conforme o cadastro IBGE.
Caso esteja divergente, basta editar o cadastro do lote, corrigir o CEP e gerar um novo arquivo da DIMOB.