Esse erro ocorre porque no cadastro da empresa no Fortes Fiscal não estão informados os dados de UF e município.
Para corrigir, acesse Cadastro > Empresas, localize a empresa em questão e clique em Editar. Na aba estabelecimentos, selecione o estabelecimento matriz e clique em Editar. Localize os campos de UF e município e os preencha corretamente.